Welcome to Whiskered Shigejee's Days in Sagotani.

永らくのお待たせ、1年ぶりに復活しました!

お知らせ

2012/2/25
シリアの紛争は、いよいよ内戦の様相を呈し、久しぶりに行われた米朝(中国式では「朝美」)会談も、予想通り何の進展もなし、そんな中、これまでの円高が一変して円安がじわじわと進行中…と、国際情勢は慌しいですが、そんな中このサイトは、「さごたに」としての検索でも、ついにYahooで3位、Googleでは「佐伯区観光物産館 さえきく 夢市場 砂谷牧場」を抜いて、堂々2位に躍り出ました。
両方で一位の「さごたに牛乳」は、もはや全国ブランドで侵すべくもないですから、事実上、ピークに達したといっても過言ではありません。
これも、ご覧いただいている皆様のおかげさまと、感謝申し上げます。今後も引き続き、しつこく続けますので、ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
2012/2/19
ブログ「さごたに暮らし」に「さぶやま」の活動ご紹介を連載するのと併行して、掲示板には、その他の日々の出来事を書いており、順調にコメントも頂戴しております。ようやく「軌道に乗ってきた」という感じです。

In parallel with my introduction of "Sabuyama Project" as a series on the blog, I am writing on my everyday events once every few days on the Guestbook. Pls keep patient in looking at only the photos, which would certainly invoke your imagination power!
2012/2/9
1・24から延々と続けた長編「下関にて…」おかげさまをもちまして、2・3に、好評の内に完結いたしました。延べ4名の方々から暖かいコメントをいただきましたことに、深く感謝申し上げます。

今日からは、新たなシリーズの連載を開始します。これは、4月からわれわれのグループで立ち上げようと目下鋭意準備中の、ちょっと変わった新しい「事業」に関するものです。ご期待下さい。

Now that I put the last period to the long series "In Shimonoseki", I started another new series describing our new project which we would set sail in coming April.